Hem Natur Textjobb Kultur Trycksaker Thalassa Publicerat

Källdokument angående dragningen av landskapsgränsen

mellan Ångermanland, Västerbotten och Åsele lappmark

Upphuggningen av rågången
Norrberget–Vitberget
1788

Avskriften har skett så troget som möjligt, utan modernisering av stavningen. Oklarheter i läsningen markeras med frågetecken. Text inom klammer har lagts till för att förtydliga. För att namn ska vara sökbara på webben anges de även med standardiserad stavning.

Åter till förteckning över källdokument


År 1788 den 18 junii, likmätigt Konungens Höga Befallningshafwandes ifrån Wästerbottens utfärdade skriftliga förordnande af den 22 nästledne aprill, instälte sig underteknad extra Ordinarie Landtmätare på Norrberget, att med behörigt arbets manskap jemte then ifrån Wästernorland förordnade Landtmätaren till slut upphugga Läne Grentsen ifrån Norrberget till Hwitberget och så widare derifrån till Karpsiökasen, som utgjör en längd af circa 9 ½ miler och lika längd för försöknings Lineerne tillsammans öfwer 19 mil, men som ingen ifrån andra Länet den dagen ankommit, förblef man öfwer natten på Stället, då under samma tid Krono-Länsmannen Grundström tillika med något arbetsmanskap ifrån Ångermanland sig infant, anmälande det Hr Commissions Landtmätaren Ekorn äfwen war i uppresan stadd, men ej säker, hwad wäg som tagits, i anseende till owissheten om bergets belägenhet i Fjället.

D: 20 Junii

S.D. uppkom till Norrberget underskrefwen Commissions Landtmätare å Ångermanlands Sidan, att till följe af Konungens Höga Befallnings hafwandes skrifwelse af den 14 Maij innewarande år låta uphugga Skillnaden emellan Wästernorrlands och Wästerbottens Höfdinge Dömen likmätigt Högstsalig Hans Kongl. Maijts Adolph Friedricks Allernådigst utfärdade Stadfästälse Bref af d: 17 Septem: 1766 å merberörde Landsskillnad; meddelande samtelige förordnade Embets männen hwarannan de förordnanden och handlingar jemte utdragen af Grentse Chartan, som sammanstämmigt utmärkte Läne Grentsen.

Wid ankomsten företog man sig sedermera efterse om ej något ställe på Norrberget fans tecknadt, derest Pretentions Chartan utmärkt ändepuncten hwarifrån Lineen widare skulle löpa till Hwitberget, då Länsman Grundström ifrån Ångermanland på hittade en 4-kantig asppåle med flera Bomärken, Bokstäfwer och åratal inskrefwen, till hwilken den af Herr vice Landtmätaren Fougt i Norrberget stanade Linea ifrån det på dess Charta utmärkte Rå widare framstakades och upphögs i tillökning af 250 alnar, samt en ringa skillnad af 10 alnar Söder om samma Påle der man för den dagen ej widare företog än med en större Stenrösa omgaf samma Märkes Påle, samt sökte utsätta lineen till Hwitberget att denna nästa dag begynna och fortfara. Men som ingen af de närwarande och mästa delen lägdt ungt manskap med wisso kunde utwisa nysnämnde Berg och höga land, hwaraf flera syntes, så tog underteknad direction efter Chartans utwisning genom Ångerbalen och denna på Norrberget säkra ände Punct jemte Compassens likstämmighet dermed, fortfarande sedan tills man den 23 fant Witberget mera nordligit, rättade Lineen och så upphögg Läneskillnaden till Hwitberget, ifrån förr nämnde Norr Berg och uppkom d:n 28 eftermiddagen, derest man widare efter den anledning Chartan gaf, utmärkte genom en Påle å östra Sidan, samt å Wästra 4 tum Söder om en i samma berg iblekad Björk Läneskillnaden till Karpsjökasen, hwarefter Läne Gräntsen genom försöknings Lineen sedermera kommer att taga sin gång, utan att wisshet huru nära man kan träffa det stället, som förra upphuggningen utmärkt och skall wara Karpsiö Kasen. Emedlertid, som undertecknade med det öfriga manskapet warit twenne förflutna Nätterne uti skogen under regn och åskedunder, hwilket äfwen till middagen med mindre häftighet och anstånd mellan Skurarne fortfor, beslöt man, som hälgedagen inföll, gå neder till Öreträsk [Örträsk] By uti Lycksele Socken ¼ [?] mil ifrån Stället och derstädes rasta.

Åter till sidans början

d: 29 söndag

D: n:o 3

S.D. Undertecknade willrådige om widare fortsättning af en så lång lineas företagande, den för detta år omöijeligen kunde förr än långt inpå slotte tiden till uppstakande medhinnas, då man i anseende till dennes upphuggande redan ärfarit tiden dertill, och icke utgjör 1/3 af den återstående, fanns många betänkligheter begynna och sedan icke medhinna utan att skada sig sjelfwe med nog dryg delacktighet uti detta krono gjöromål och utan nytta för dem som nästa år skola continuera, då Staklineen blifwit förkommen och utur sitt rätta lopp, hwarföre och undertecknad Commissjons Landtmätare å Wästernorrlands sidan fandt mera skjäl för detta år upphöra än börja utan fullkomligit slut, hälst i anseende till flera mötande omständigheter af brist på Brödfödan och andra dryga beswär för allmogen på att långt ifrån närbelägne byar och nybyggen liggande fjäll med synbart instundande regnacktig wäderlek, det förra med minsta answar widtagas kan, äfwen som billigas. Undertecknad Embetsman å Wästerbottniske sidan förklarade sig nögd härmed, nekade dock icke att han kunde twinga sitt lägde arbetsmanskap så länge gå, som förrådet räcka kunde, då om det samma möijeligen kommit till föda fram åt Karpsjökasen, emot hwilken Längegränts Åsele sockn å den ena, Nordmalings till Gysäcken, och Själewad till Kasen å den andra stöter så wore då arbetsmanskapet öfwer 10 mil wäster litet sydligare ifrån Själewad kyrka, utom den öfriga wägen derifrån tillbaka åt Umeå Sockn, hwilket i öfwerwägande tagit, gaf fullkomlig anledning, att häldre sluta än blottställa sig för answar, i anseende till manskapets lidande hälst en Fjällbygd der tid och omständigheter nu bragt den ena utur stånd att hjelpa den andra.

Undertecknade finna derföre nödigt erindra, att wid den återstående Lineens upphuggande är tjenligast hwar 8:de dag ombyta manskap, som ifrån de närmaste ställen kunna anordnas, då Åsele Sockn å sin sida gjöra ombyte och kunna högst hafwa 4 mil till stället, samt de andra hwarförsig å andra sidan på lika sätt omskifta, hälst man här funnit, att en daglig huggning gjorde manskapet mera och mer förswagadt i anseende till grof och tät skog.

Öreträsk i Lycksele Sockn d. 30 Junii 1788

På Embetets wägnar

Lars Ekorn

Commiss: Landtmätare

Johan Boström

igenom

Matt. Boström?

Åter till sidans början

Åter till förteckning över källdokument


Texten är en avskrift av akten Vidlyftiga handlingar 98, Lantmäteriets arkiv i Umeå (UMJ-4603). Läs mer i boken Landskapsgränsen mellan Ångermanland, Västerbotten och Åsele lappmark (Thalassa förlag 2007).

© Skogsfrun. Gudrun Norstedt, Byvägen 12, S-913 42 OBBOLA. 090-13 94 98. Aktuell mejladress: gn[snabel-a]skogsfrun[punkt]se