Råskillnadsdeputationens sammanträde
i Bredbyn 26 juni 1764
Avskriften har
skett så troget som möjligt, utan modernisering av stavningen. Oklarheter
i läsningen markeras med frågetecken. Text inom klammer har lagts till för
att förtydliga. För att namn ska vara sökbara på webben anges de även med
standardiserad stavning.
Åter till förteckning över källdokument
År 1764 den 26 Junii, närwarande uti Bredbyns
giästgifwaregård, samtlige Riksens Höglofl:e Ständers LandtRå skillnads
Deputations Herrar ledamöter.
S:D: Sedan gårdagz Protocollet blifwit justeradt, begiärte Actor å
Wästernorrländska sidan Provincial Fiscalen Daniel Hägglund, at till
föllje af dess berörde gårdag giorde anhållan hos Deputationen, få dess
wittnen Eedeligen afhörde, uti hwad de kunna hafwa sig kunnogt om
Råskillnaden Ångermanland och Lappmarken emellan.
Å Wästerbottns Lähns wägnar, underställte häremot Crono Befallningsmannen
Zacharias Renhorn Deputationens ompröfwande, om icke först bör undersökas
och afgiöras, huruwida förewarande twist Lähnen emellan, kan röra Skatte
eller Crono skogar, Lands, Härads och Sochne Allmenningar, med mera, eller
ei, protesterande, intill dess sådant föregådt Renhorn emot någre wittnens
afhörande, och dessutom af den grund, att wittnen anten sielfwe, såsom
stötande emot Praetensions Lineerne, eller ock deras närskyllde som
derentill sträcka, torde willja tillegna sig någon oskälig skogssträckning
i afseende på nyttjandet af Fiskiewattn och Swedjande, hwilket hitintills
skall skiedt, men tros wara så mycket obilligare, som hela Skogzrymden
ifrån Ricksgräntzen emellan Norrige och Swerige, eller som det samma är
ifrån Puncterne på Börje Fiället till Wabälfwen, emellan Lycksele och
Åhsele Lappmarcker, intill dess Byeskilldnaderne efter Ett högst Salig i
åminnelse Konung Gustaf Adolphs Placat, En mil ifrån Byarna afstadna, ei
annorlunda kan eller bör ansees, än som Cronans immmediate tillhörige
Allmenning, ehuru åtskillige efter 1695 års JordeBok för Wästerbottn inom
samma tract boende Lappar för Muhlbete, Diurfång och fiskie, derstädes
skola till årlig afgift wara skattlagde, utan widare rättighet till
jorden. Häröfwer afsades:
At som Provincial Fiscalen Hägglund hos Deputationen Begiärt att få dess
wittnen Edel:n afhörde, uti förewarande Lähneskillnads twist; Så will
Deputationen sådant samtycka, såwida Laga jäf emot dem ei är, hwilka Crono
Befallningzman Renhorn äger fryhet at grunda.
Åter till sidans början
Härpå upgaf Hägglund fölljande wittnen, Christopher Jonsson [Kristoffer
Jonsson] i FantByn [Fannbyn], Erich Swänsson [Erik Svensson] i NorrBöhlen
[Norrböle], Per Jonsson och Anders Ohlsson [Anders Olsson] i Skalmsiön
[Skalmsjö], Christopher Christophersson [Kristoffer Kristoffersson] i
Myckelgensiö, Olof Ohlsson [Olof Olsson] i Kubbe, Johan Johansson och Jon
Ersson [Johan Ersson] i Mowattnet [Movattnet], och Per Johansson i Biörna,
och ehuru Renhorn emot Mowattns Byemän wille såsom jäf anföra, at de söka
förswara ängar opp efter Gigån och äfwen Slåtter ofwanföre Kjersiön
[Kärrsjön] på Allmenningen, och således inom Wästerbottniska Praetensions
Lineen, så lemnade han dock sådant dess anförande sedan Hägglund bestridt
at sidstberörde Byemän ditåt med sine ängar och Slåtter sträcka, hwarföre
alla ofwannemde, wittnes Ed aflade; Berättande hwar för sig efter
undfången warning för mened, samt föreställning, att ei uti wittnesmålen
inblanda något annat än hwad de wist weta om andras häfder, och skillnaden
emellan Wästerbottn och Ångermanland, först Christopher Jonsson
[Kristoffer Jonsson] om 45 års ållder och född i Anundsiö, at han i dess
ungdom af gamle sine Sochnemän, såsom härmelse hördt det Karpsiökasen
[Karpsjökasen], Guhlselet [Gulselet] och Tåsiöberget [Tåsjöberget], af
ållder hållits för skillnadsmärcken Ångermanland och Lappmarcken emellan,
men namnet på någonthera af thesse gamla män, mins wittnet nu icke.
Upläst.
Erich Swänsson [Erik Svensson] 57 år gammal född i Norrböhle [Norrböle]
berättade sig hördt af dess Fader och Per Christophersson i Långsele? om
70 års ållder, at sträckningen emellan Lappmarcken och Ångermanland af
ållder gådt ifrån Karpsiökasen [Karpsjökasen] till Stiufwe Tjern och så
widare till Guhlselet [Gulselet], skolande wittnets Fader wid tillfälle då
han dragit Not i berörde Tjern sagdt, at han hördt af dess Fader samma
berättelse, dock wet wittnet icke hwarest Karpsiöberget eller Kasen är
belägen. Upläst.
Per Jonsson 53 år gammal och född i Skallmsiö [Skalmsjö] berättade sig
hördt av ållderstegne mannen Olof Hindersson i Möckelgensiö
[Myckelgensjö], som i dess ungdom sk? tjent hos En Kyrckjoherde i Åhsele
sägas, när Henrick Matsson satte sig ned på Tierns [Tjärn] Nybygget, att
om Henrick flyttadt litet längre neder, så har Nybygget kommit inom
sträckningen emellan Karpsiökasen [Karpsjökasen] och Guhlseleh?lan
[Gulselet], såsom gaml:e Rå emellan Lappmarcken och Ångermanland, och
således till Anundsiö Sochn, ärhindrande sig äfwen wittnet, att Kläppsiö
Nybygget samma tid och äfwen förut warit anlagdt. Upläst.
Anders Ohlsson [Anders Olsson] 67 år gammal äfwen född i Skallmsiön
[Skalmsjö], intygade sig hördt af gamla män och theribland Olof Hindersson
i Myckelgensiö, at Karpsiökasen [Karpsjökasen] och Guhlselet [Gulselet]
hållits för gammalt Rå Lappmarcken och Ångermanland emellan. Upläst.
Åter till sidans början
Christopher Christophersson [Kristoffer Kristoffersson] född i
Myckelgensiö [Myckelgensjö] och 48 år gammal wittnade sig hördt af En dess
gamla granne Olof Hindersson som tjent i Lappmarcken, att han hållit
Karpsiökasen [Karpsjökasen] och Guhlselehällan [Gulselet] för Rå emellan
Lappmarcken och Ångermanland, om någon Lapp eller Lappmarcks Nybyggare
dylik berättelse afgifwit, kan wittnet sig ei påminna. Upläst.
Olof Ohlsson [Olof Olsson] 47 år född i Kubbe, sade sig hördt af dess
Fader, at uti hans ungdom skall Farfadren berättadt Karpsiökasen wara
skilnad emellan Ångermanland och Lappmarcken, samma berättelse har ock
wittnet af Jon Abrahamson [Johan Abrahamsson] i Kubbe, som tjent uti
Åhsele, och tillika at Kiäringhällan, som skall ligga ofwanföre Gafsele,
äfwen hållits för sådant Rå.
På Renhorns begiäran frågades widare wittnet om Länsman någon tid drifwit
Lapparne ifrån Renbetet i Sträckningen emellan GräsBäcken och Kläppsiön?
Hwartill swarades det han ei wet det Länsman sådant giordt, eller behöft
giöra, så länge Lapparne hållit sig på Crono Allmenningen, hwarpå dessa
ställen skola wara belägne; Och ehuru Lapp Allmogen årligen äfwen tränger
sig inpå Skatte ägor, skola de icke eller derifrån drifwas, hwarcken af
Skattemän eller Crono Betjente: Om Arfwid Nilssons Skatteland wet wittnet
elljest, at det icke är gammalt utan nyligen uptagit östnordan om
Karpsiökasen, hwarest Bresele likaledes är belägit, samt at Präst Tyonden
af begge desse lägenheter betalas årligen, icke till Anundsiö utan till
Åhsele: Upläst.
Åter till sidans början
Johan Johansson 60 år gammal född i Mowattnet [Movattnet] upp uti
Siälewads Fiället, berättade sig hördt af gamla män och deribland En dess
granne om 80 års ållder, at i sträckningen emellan Bullerforssen
[Bullerforsen] upp uti Gigån, och Karpsiökasen skall skillnaden warit af
ållder emellan Lappmarcken och Ångermanland, BahlBerget har wittnet äfwen
sedt, men ei hördt at der wore något LandsRå: Widare påminte sig wittnet,
at såwäl Tallwattnet [Tällvattnet] som StafwarsjernsLandet
[Stavarsjaurslandet], hwar Lapparne Per Hansson och dess Son Per Persson i
sednare tider flyttadt, äro belägne nederom gamla LandsRået och
Bullerforssen [Bullerforsen], hwadan ock the i synnerhet Per Hansson
årligen gifwit till Tyonde åt Probsten i Själewad Ett halft Lispund
gäddor: At Allmogen klagat öfwer sådan trängsell, eller Länsman för sådan
ordsak någonsin drifwit lapparne ifrån förenemnde eller andre ställen, har
wittnet elljest allderig hördt. Upläst.
Jon Ersson [Johan Ersson] 64 år gammal äfwen född i Moowattnet
[Movattnet], sade sig hördt af dess Förfäder, och Lapparne Per Hansson och
Erich Hansson [Erik Hansson], som bodt på Allmenningen wid Aspselet,
Liuswattnet, Tallwattnet, Långwattnet och Stafwars Sjön, at Hwitlian och
Karpsiökasen efter härmelser warit hållne för Rå Ångermanland och
Lappmarcken emellan, hwarest desse märcken äro belägne wet wittnet icke
widare än att HwitLian skall wara Ett Berg: Äfwen som wittnet icke eller
har sig kunnogt att Länsman eller Allmogen drifwit bordt Lapparne ifrån
det Ena eller andra stället, ehuru de ofta äfwen satt sig neder på
Skatteskogarne. Upläst.
Per Johansson [i Björna] 52 år gammal berättade sig hördt af dess Fader
och Fadermoder som begge wid dödstiman hunnit 80 års ållder att
Bullerforssen [Bullerforsen] och Karpsiökasen hållits af ållder för Rå
Ångermanland och Wästerbotten emellan, skolande wittnets bemelte Fader
hördt detta af gamla Lappar under den tiden han fiskiat omkring och wid
samma tract; Äfwensom ock wittnet kunnigt är at lapparne wid Tallwattnet
och Stafwarsjänes landet En tid gifwit 10:de giäddor till Probsten i
Sialewad [sic], fast det nu mera icke skier. Upläst.
På tillfrågan till alla förenemde wittnen, om någonthera af them wet eller
hördt att desse eller andre Rå, Lappmarcken och Ångermanland eller Lähnen
emellan blifwit af Öfwerheten eller någre Embetsmän gillade och
stadfästade? Swarades af dem at de sådant allderig hördt, eller therom
kunna någon uplysning meddela.
Hägglund berättade sig ännu hafwa 2:ne wittnen Erich Christophersson i
Mattarboden och Per Ohlsson i Grundtjern, men som tiden nu wore förfluten,
och det sednare wittnet ei ankommit; Så förmodade och anhöllt Hägghöllt
[sic!], at wid Deputationen nästa sammanträde, få dem begge på lika sätt
Eedeligen afhörde.
Åter till sidans början
Åter till förteckning över källdokument
Texten är en avskrift från akt
X35 i Lantmäteriets arkiv i Gävle. Den är i sin tur en odaterad avskrift
av originalet, som återfinns i Riksarkivet, Frihetstidens utskottshandlingar,
R3367 (gammalt nr 80a), blad 120–325.
Avskriften i Gävle har kontrollerats mot det mycket mer svårlästa
originalet i Riksarkivet och befunnits vara mycket trogen. Läs mer
i boken Landskapsgränsen mellan
Ångermanland, Västerbotten och Åsele lappmark
(Thalassa förlag 2007).
|
