Hem Natur Textjobb Kultur Trycksaker Thalassa Publicerat

Källdokument angående dragningen av landskapsgränsen

mellan Ångermanland, Västerbotten och Åsele lappmark

Råskillnadsdeputationens sammanträde
i Långed 18 juni 1764

Avskriften har skett så troget som möjligt, utan modernisering av stavningen. Oklarheter i läsningen markeras med frågetecken. Text inom klammer har lagts till för att förtydliga. För att namn ska vara sökbara på webben anges de även med standardiserad stavning.

Åter till förteckning över källdokument


År 1764 den 18 Junii, närwarande uti Ricksens Höglofl:e Ständers Landt Råskillnads Deputation de i Protocollet den 16 hujus intagne Ledamöter.

S.D. Uti Provincial Fiscalen Daniel Hägglunds, och Crono Befallningsmannen Zacharias Renhorns, med flere wederbörandes öfwerwaro justerades Protocollet den 16 i denne månad, hwarwid intet war att påminna: Anmälande therefter Renhorn i stöd af 1695 års Stadfästade Jordebok för Wästerbottn, at som någre Nybyggen gräntzande intill Hwitberget, förrberörde år 1695 i Lycksele ei warit anlagde, hwars åboer kunnat gifwa någon tillförlåtelig [sic] berättelse om och huruwida samma Berg för LandtRåskillnads märcke förr eller under den tiden warit at anse, och de som i sednare tider derstädes sig nedsatt, af hwilka Hägglund sig i wittnesmål betjent, icke någon säkrare uplysning therom hafwa kunna än den de såsom Främlingar efter blotta härmelser och gissningar sielfwe fått; Så förmodade Renhorn at intet afseende på HwitBerget, såsom Landsskillnad hafwas måtte, utan at det samma tillika med wittnesmålen therom rättmäteligen warder förkastadt och afslagit.

Hägglunds [sic] häremot förmente wittnesmålen, rörande HwitBerget [Vitberget] wara så laggillde som tydelige, och wille therföre trygga sig wid Hwitberget, men som sträckningen till samma Berg ifrån Norrberget för infallande bergningstid förl:t år ei blifwit upgången, samt fölljackteligen icke eller på praetensions Chartan utprickad, hwilket han likwäl trodde wara nödigt, innan något sluteligit påstående om hela Lähneskillnadens sträckning giöras, och Deputationen theröfwer sig sluteligen utlåta kan, anmälte Hägglund sig föranlåten at igenom Commissions Landtmätaren Wallanger genast uppå [sic] berörde Praetentions Linea ifrån Norr till HwitBerget, och lemnade derföre till Renhorns eget godtfinnande, om han sielf eller igenom någon annan will samma förrättning biwista, hällst som Renhorn sielf i sitt Dictamen till Protocollet skall gifwit anledning dertill.

Renhorn åter sade sig nu ei äga tillfälle at wid sådant giöromål wara tillstädes, har icke eller någon sådan myndighet at han kan dertill förordna Länsman, och finner icke hwartill upgående af sådan sträckning tjenar, såwida Hwitberget, af en hoper Nordmalingz Byemän, i synnerhet då i Fiällbyggden boende, allenast blifwit updicktadt, hwadan ock Landtmätaren Wallanger skall haft Konungens Befallningzhafwandens uti Wästernorrland Order att upgå Praetensions Lineen till Ångerbalen men ei till HwitBerget.

Åter till sidans början

Till ytterligare bewis af såwäl Hwitbergets som the öfrige praetensionspuncternes ricktighet, begiärte Hägglund at få fölljande wittnen Eedeligen afhörde, neml:n.

Giästgifwaren Olof Söderström i Afwa [Ava], Olof Mårtensson i Jernäs [Järnäs], Erich Hansson [Erik Hansson] i Håknäs, Olof Persson i Långed, Anders Ohlsson [Anders Olsson] i Gräsmyra [Gräsmyr] och Lars Jonsson på Wallen [Vallen]: Emot hwilka hwad Andes Ohlsson och Lars Jonsson angår Renhorn wäl anmälte, at den förra såsom boende i Gräsmyre, stöter med dess Bya Rågång intill Praetensions Lineen, och den sednare skall uti samma By äga 2:ne Bröder, men när wittnesmålen afgifwas efter den af Deputationen förut utstakade grund på det sättet, at något deruti ei inflyter som rörer deras egne eller Slecktingars Byaskillnad, will ei Renhorn hindra dem at wittne bära; Och aflade de Fördenskull tillika med alle de öfrige Wittnes Eden, therpå efter undfången warning för mened, samt at ei inblanda något som rörer egne eller andre närskylldas till praetensions Lineen stötande ByeRågånger, berättade hwar för sig först Söderström om 53 års ållder och född i Umeå Sochn, at han ifrån sielfwa Barndomen af dess Förälldrar hördt, det Ängerån warit hållen för LandsRå, och at af den grund Ångermanlänningar wid pass 1720 wisat sig missnögde med Proviantets skiutzande för krigzfollcket längre norr än till berörde Bro: Äfwenledes skall wittnet hördt och sielf weta at framl:ne herr Landshöfdingen och Praesidenten Gyllengrip wid Hans May:ts resa igenom begge Lähnen år 1752 skall warit sinnad at wid Ängerån såsom i Lähneskillnaden, inrätta En Äreport. Upläst.

Efter middagen.

S.D. vide Häradshöfdingen Wälborne H:r Johan Theet [Johan Teet], som enligit Deputationens den 8 i denne månad utfärdade Protocollo Utdrag till Ledamot å Höglofl. Ridderskapets och Adelns wägnar blifwit utnämnd inställte sig nu och aflade wanlig Domare Eed, hwarpå honom dess Säte i Deputationen lemnades.

Härpå fortfors at afhöra deras berättelser som före middagen wittnes Eed aflade intygade först på samma Ed Olof Mårtensson om 52 års ållder född i Nordmaling, att under dess 9 års Tjenste tid hos Lars Larsson i Bäcken, skall Mickel Ohlsson [Mikael Olsson] i Hörne berättadt, att gamla LandsRået gådt ifrån Klocksten till Tiuf Tjernen [Tjuvtjärnen], widare till Räfwelsklapps Berget [Ravelkläppen] och så till Sqwalpsiöhällan [Skvalpsjöhällan]: Wittnets bemelte husbonde skall ock af dess fader hördt, och sedan för wittnet sagt, at Bäckens eller Hörne Byemän för någon tid till baka kommit öfwerens med Ängersiö boerne, att få bygga En Såg, strackst utanföre Ängerå Bron, hwarigenom de förra tillika wunnit Skogztract ifrån de sednare, sträckande ifrån Flaskwiken [Flaskviken] till Flickerhällan och såwidare till Klocksten, och skall wiken deraf fått dess namn at Byemännen under åsämjande om berörde skogztract, der plägat sig och tömt deras Flaskor. Upläst.

Åter till sidans början

Erick Hansson [Erik Hansson] 30 år gammal född i Umeå Sockn, berättade sig hördt af dess Fader och Farfader, at Klocksten och den utan före så kallade Skiepps Klubben, warit af ållder hållne för LandsRå, men om Ängerå Bron [Ängeråbron] har wittnet ingen annan underrättelse, än at den samma i wittnets tid hållits för Landsskillnadsmärcke, skolande wittnet sielf sedt 2:ne stenar på yttra eller södra änden af Björn Öhn, af hwilka dock den wid skogen derstädes belägne som är af ansenlig storlek och smal ofwantill, samt jordfast hålles för den rätta Klocksten. Upläst.

Olof Persson 35 år gammal född i Umeå, hade Enahanda wittnesmåhl med nästföregående witne, och skall ärhållit underrättelsen om Klocksten, Skieppsklubben och ÄngeråBron af dess Fader om 80 års ållder. Upläst.

Anders Ohlsson [Anders Olsson] 55 år äfwen född i Umeå Sochn berättade sig i förledit år af Nordmalingz Allmoge, som warit tillstädes wid Wästernorrländska praetensions Lineens upgående, hördt at Ångerbahlen skulle wara LandsRå, och af Johan Ersson i Armsiön [Armsjö] att Hwitberget [Vitberget] äfwen hållits för detsamma, men ifrån Barndomen har wittnet af andras berättelser haft sig kunnogt att Ängerå Bron för Lähneskillnads märcka warit att ansee, flere sådane märcken kunde wittnet på efterfrågan ei upgifwa, såwida de tillika röra Byaskillnader. Upläst.

Lars Jonsson 57 år gammal född i Gräsmyre [Gräsmyr] sade sig hördt, af Daniel Ohlsson [Daniel Olsson] i Mullsiö [Mullsjö], Höömyrsten [Hömyrsten], liggande i Ett Rå af En myra emellan Bjenberg och Mullsiö, hålles för Lands Rå, tillika med Hössiöklubben och BjenlandsBäcken, skolande å sidstnemnde ställe Lineen framstryka neder emot der Bäcken fall? in uti Siön. Upläst.

Åter till sidans början

Befallningzman Renhorn itererade dess förr giorde ärhindran till Protocollet hwad HwitBerget angår, tilläggande att som de å Wästernorrländska sidan theröfwer afhörde wittnen hwarcken w? eller kunna utwisa hwarest HwitBerget är belägit, the icke eller skola hördt andras berättelser therom än Armsiö NyByggarnes, och theribland Johan Erssons, hwilken wäl sielf fådt fryhet therom wittna? men å dess wittnesmåhl och öfriga föregifwande så litet afseende hafwas lärer, som han i förledit år gissningzwis utwist både Norr och Hwitberget, utom det dess wittnesmål will ansees för mindre betydande, af den grund at såwäl han som dess med all flit eftersträfwa at komma under Ångermanland, för at undwika Rotering i Wästerbottn, hwilket de hålla före kunna winnas om Hwitberget för Lähneskillnads märcke blifwer ärkiändt och faststäldt; Så protesterade Renhorn wid sådan beskaffenhet emot alt afseende på HwitBerget, och att fölljackteligen det af Hägglund förr middagen giorde påstående om PraetensionsLineens upgående dit ifrån Norrberget blifwer afslagit: widrörande åter Armsiö By enskyllt, hwilken Hägglund skall påstå böra komma under Ångermanland, så emedan samma Nybygges lägenheter, utan wederbörandes afskrifningz ordres ei kunnat uteslutas utur Ångermanlands Jordebok, hwarest de förut stådt anteknade, och i det stället transporteras till Wästerbottn; Ty begiärte Renhorn att Crono Befallningzmannen Olof Westman i Ångermanlands Norra Fögderie måtte härutinnan höras, då bästa uplysningen förmenes kunna ärhållas, hwad till sådant uteslutande skedde, på hwilkens befallning det skiedt, med skiälen och ordsakerne dertill, understallande [sic] i öfrigit Renhorn Deputationens ompröfwande, om och huruwida någon Besicktning å ett eller annat, uti och efter Wästernorrlänska praetensions Linien upgifwit märcke, är nödig eller ei, i förra händelsen förmodade Renhorn, att the wid samma Linees upgående på flere ställen upreste Stenkummel tillika kunna besicktigas, och utdömas eller bortrifwas, emedan i annat fall efter någre års förlopp af sådane Stenkummel den Enfalldiga Allmogen lätteligen kunde blifwa förwillade: Wid Klocksten giorde Renhorn elljest den anmärckning, at han som i Siöstranden liggande, lätteligen kunnat af is i sednare tider ditföras, eller åtminstone ändras, som ei sällan skall wid hafsiön hända, och det så mycket mera, som efter wattuminskningzsystemen är både bewisligit och i wåra upfödde tider kunbart, at En sådan Sten inom En mans ållder kunnat lega under watten, hwadan Renhorn å den samma intet afseende hafwa will, och tillade han än ytterligare dess förra om HwitBerget, att flere gifwes med samma namn, at han för dess dehl ei wet hwilketdera som påsyftas, och ehuru wittnet sagdt at det skal ligga söderut, trodde Renhorn sig derwid för ingen dehl wara tryggad, innan han af Bihangz Chartan, som Landtmätaren Törnsteen, på hwad tillförlåtelig grund wet Renhorn icke, Transporteradt, fådt ärfara, huruwida utprickade Lineen derstädes till HwitBerget wisar samma sträckning, som wittnet omnemnt; Begiärande i sådan afsickt dehl af samma Bihangz Charta, men formodade icke desto mindre, att Hägglunds skylldighet warit, om icke i förl:t år, dock åtminstone nu wid Deputationens första sammanträde at anmäla ärendet om Praetensions Lineens upgående till HwitBerget, då det redan kunnat wara giordt, och ei som nu skier, komma oberedd inför Deputationen.

Åter till sidans början

Hägglund swarade, at han wäl förr middagen ansedt till uplysning för sig nödigt at få Praetentions Lineen till HwitBerget upgången, och i sådan afsigt åstundat wärckställighet deraf igenom Landtmätaren Wallanger, men om Deputationen finner skiähl och anledning at ändå kunna döma öfwer samma Praetention, ifrån hwilken Hägglund för ingen dehl gå kan, efter den samma finnes å Bihangs Chartan utprickad; Så förklarade han sig willig, at afstå ifrån sådant dess förra anförande, då Lineen till HwitBerget, såsom då dömd och faststäld sedermera torde kunna upgås: Någon Besicktning å Wästernorrländska Praetensionspuncterne anser Hägglund elljest icke nödig, såwida inga 5 stena Rå eller wisare äro at bese, utan endast sådane, som de i Landtmätarens Protocoll, wid hwilket han sig hålla will, finnas beskrefne, och at Stenkumlen blifwit uprättade, trodde såwäl Hägglund som Wallanger wara intet fehl såwida Landet der de äro, funnits så Stenbundet, at Påhlar ej kunnat utan sådane Stenhögar fästas i Jorden på deras rätta ställen, och formente [sic] Hägglund i öfrigit det ei böra räknas honom till last, hwarcken at Stenkumlen ei blifwit borttagna, ei heller at praetensionen till Hwitberget ei blifwit förr upgången, emedan de förra ei kunna widröras innan Lähneskillnader blir fastdömd, och han om det sednare ingen anstalt kunnat foga, såwida han ifrån Högwälborne Herr Landshöfdingen i Wästernorrland ei fådt Chartan med det öfriga om händer, förrän samma dag han reste.

Åter till sidans början

Ibland dem som hafwa twistige Byeskillnader emot LandsRået, inställte sig samtel:e Hörne Byemän, och af NorrByns Jordägare Per Johansson och Jöran Ohlsson [Göran Olsson], utan Fullmagt ifrån deras öfrige grannar, berättande desse sednare, ehuru någon twist eller Rättegång ei blifwit börjad, sig hafwa Klocksten och RappängsrisRå till skillnad sig och Hörne emellan, hwarifrån de på intet sätt gå willja, skolande de ock återwänta en wid Sundsvalls Lands Cancellie inlemnad Dom, som sådan deras sträckning fulleligen bestyrcker.

Hörne Byemän åter hade icke någre andre märcken at upgifwa än Ängerån, men förmodade sig ändå böra niuta någon skiälig tillökning af Norrby Boerne, Och som desse sednare på foreställning [sic] ei kunde förmås till någon billighet therutinnan, då lemnades dem afträde; Hwarefter Ängersiö [Ängersjö] Byemän Jon Persson [Johan Persson] och Mickel Ersson [Mikael Ersson], å egne och deras grannars Per Jonssons [Per Jonsson] och Per Ohlssons [Per Olsson] wägnar inkommo, med berättelse at ostridig skillnad warit them och Hörne emellan ifrån Sqwalpsiön [Skvalpsjön] till Flickarhällan [Flickerhällan] igenom Ängerån, hwilket Hörne Boerne jämwäl ärkiände, men de förre eller Ängersiö Byemän, trodde sig nu böra få sträckning efter Wästernorrländska praetensions Lineen, ifrån hwilket påstående de dock, på Deputationens Föreställning, at hålla sig wid deras gamla Sämje Rån, afstodo, och förklarade sig nögde, med ofwannemde gamla Byeskillnad.

Igenom Fullmäcktig Nils Hermansson i Bjenberg, anmälte de öfrige grannarne Jon Olofsson [Johan Olofsson], samt Jon och Anders Anderssöner [Johan Andersson och Anders Andersson] derstädes, att gamla Byeskillnaden dem och Ängersiö [Ängersjö] emellan warit hållen ifrån Sqwalpsiön [Skvalpsjön] till Wardiksten [Vardiksten], hwilket sednare märcke Bjenbergs och Mullsiö [Mullsjö] Byemän äfwen skall hållit sins emellan ostridigt; Och som desse märcken af både Ängersiö och Mullsiöboerne ärkiändes, warande af de sidstnemnde, Olof Ersson och Isack Isacksson [Isak Isaksson] å egne och Jon Salmonssons [Johan Salomonsson] samt Anders Erssons wägnar tillstädes; Då lemnades äfwen Ängersiö och Bienbergz Jordägare afträde.

Men Mullsiö Byemän påstodo Byeskillnad emot Hössjö ifrån Hössjöklubben till GrafwaBäcken, om hwilken förra the ännu skola hafwa osluten Rättegång uti Höglofl:e Kongl. HofRätten.

Å samtelige Hössjö Byemäns wägnar, inställte sig härwid efter Fullmagt Mickell och Olof Ohlssöner derstädes, beklagande at the efter Deputationens den 16 hujus dem lemnade tid till Förlikning, ei kunnat förmå Mullsiö boerne till någon billighet hwad Hössjöklubben angår.

Deputationen giorde dem derföre ytterligare Föreställning therom, och i anledning af Cartorne projecterade åtskillige utwägar till Förening, men alt war förgäfwes, hwarföre äfwen the på lemnat tillstånd afträdde.

Någon twist om Byeskillnader anmältes widare wara, emellan Hössjö och Gräsmyre hemmans ägare, hwilka såwida dagen nu war förliden lofwades i mårgon hos Deputationen företräde.

Åter till sidans början

Åter till förteckning över källdokument


Texten är en avskrift från akt X35 i Lantmäteriets arkiv i Gävle. Den är i sin tur en odaterad avskrift av originalet, som återfinns i Riksarkivet, Frihetstidens utskottshandlingar, R3367 (gammalt nr 80a), blad 120–325. Avskriften i Gävle har kontrollerats mot det mycket mer svårlästa originalet i Riksarkivet och befunnits vara mycket trogen. Läs mer i boken Landskapsgränsen mellan Ångermanland, Västerbotten och Åsele lappmark (Thalassa förlag 2007).

© Skogsfrun. Gudrun Norstedt, Byvägen 12, S-913 42 OBBOLA. 090-13 94 98. Aktuell mejladress: gn[snabel-a]skogsfrun[punkt]se