Råskillnadsdeputationens sammanträde
i Bäcks by 7 juni 1764

Avskriften har skett så troget som möjligt, utan modernisering av stavningen. Oklarheter i läsningen markeras med frågetecken. Text inom klammer har lagts till för att förtydliga. För att namn ska vara sökbara på webben anges de även med standardiserad stavning.

Åter till förteckning över källdokument

Åhr 1764 den 7 Junii sammanträdde uti Bäcks By och Umeå Sockn i Wästerbotten, den af Ricksens Höglofl:e Ständer, angående Landt Rå Skillnaden emellan Wästerbottns och Wäster Norrlands Höfdinge dömen, tillförordnade Deputations Ledamöter;

Af Höglofl:e Ridderskapet och Adelen: Capitainen Wälborne Herr Daniel Lagerbom.

Af Lofl:e Borgare Ståndet: Borgmästaren ifrån Hernösand Mathias Kiörning [Mattias Kiörning d.ä.], Borgmästaren ifrån Pitheå Nils Kröger;

Af Hederwärde Bonde Ståndet Nämndemannen Erick Andersson [Erik Andersson] ifrån Hälle by i Nätra Sockn, och Anders Ohlsson Öberg [Anders Olsson Öberg] ifrån Pitheå Sockn;

Men som någon å Högwördige Prästeståndets wägnar ei fants närwarande, utan berättadt blef at Kyrckjoherden i Grundsunda Herr Magister Eric Widgren [Erik Widgren] wore i dag till wäntandes: Då beslöto närwarande Ledamöter at afbida dess ankomst, och at anslag imedlertid utfärdas till Deputations sammanträde i mårgon uti Justus Larssons gård.

Åter till förteckning över källdokument

Texten är en avskrift från akt X35 i Lantmäteriets arkiv i Gävle. Den är i sin tur en odaterad avskrift av originalet, som återfinns i Riksarkivet, Frihetstidens utskottshandlingar, R3367 (gammalt nr 80a), blad 120–325. Avskriften i Gävle har kontrollerats mot det mycket mer svårlästa originalet i Riksarkivet och befunnits vara mycket trogen. Läs mer i boken Landskapsgränsen mellan Ångermanland, Västerbotten och Åsele lappmark (Thalassa förlag 2007).