Jag är för närvarande anställd som forskare vid Várdduo, centrum för samisk forskning vid
Umeå universitet, och tar endast på mig andra uppdrag i mycket begränsad
omfattning.
Jag är biolog och började min konsultbana med olika sorters naturinventeringar. Numera ägnar jag mig lika mycket åt översättning, textbearbetning, kulturhistoriska
utredningar och trycksaksproduktion. Jag disputerade i maj 2018 med
avhandlingen "A land of one's own"
om samisk skogshistoria. Tidigare har jag skrivit tre böcker om norrländsk
historia. Bäst trivs jag när jag får kombinera ekologi,
kulturhistoria och språk.
Förutom tre års anställning som EU-översättare har jag försörjt mig som konsult sedan
jag gick ut biologlinjen 1991– alltså i mer än 25 år. Mina uppdragsgivare finns både inom det privata näringslivet
och den offentliga sektorn. Merparten av uppdragen utför jag i egen regi, men
jag samarbetar också med större konsultfirmor. Jag strävar efter att alltid leverera ett arbete
av högsta kvalitet – i tid.
I högerspalten finns länkar till de olika grenarna av min verksamhet.
Mitt CV hittar du här.
Referenser lämnas på begäran.
Varje uppdrag måste angripas utifrån sina egna
förutsättningar. Foto: Louise Vedin.
|
Skogsfrun är både en sällsynt
blomma och ett mytiskt väsen. Den är både natur och kultur och därför en bra
symbol för min verksamhet. Foto: Jan W. Mascher. |
|